俄体育部长过生日普京送英语会话手册当礼物:你需要这个

普京当天在克里姆林宫主持召开总统体育委员会和2018年世界杯组委会监督委员会联合会议。在会议的开始,普京向当天恰逢57岁生日的穆特科送上了祝福。据《共青团真理报》报道,普京还送给寿星一本英俄会话手册作为礼物。

报道说,俄总理梅德韦杰夫当天也在社交网站INSTAGRAM上向穆特科贺寿。除了俄文的“生日快乐”,梅德韦杰夫还用基里尔字母拼写的英文写了一句“A new era for the world began”。(世界的新纪元开始了。)

新华国际客户端了解到,俄总理的这句英文引自穆特科5年前在苏黎世国际足联大会上的发言。2010年12月,国际足联投票决定将2018年世界杯举办权交给俄罗斯,当天穆特科的英文发言令人印象深刻,其演讲视频在互联网上着实火了一把。

穆特科凭借国际足联大会上的演讲一举成为“网红”,是拜他那带有浓重俄罗斯口音的英文发音与漏洞百出的语法所赐。新华国际客户端在《共青团线年的报道盘点中看到,穆特科把“imagine”(想象)的重音放在了“i”上,把“boys and girls”(男孩和女孩们)说成了“boys in girls”(在女孩里的男孩们)……

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。